About Multilingual Translation (English edition)
Explanation
This site basically creates articles in Japanese.
Ideally, I think that many people will be able to view it if it is created and posted in English at least, but unfortunately my English ability is unfortunate and I can’t.
That’s why it has multilingual translation by installing the translation function provided by Google.
For words such as “Washoisaishoi!” That are often used in shouts, there is a possibility that they may not be translated well, but I think that it is possible to convey just the atmosphere.
Many languages can be selected from the icons at the top of this page, so use them when reading articles!
Supported language
As of 10/2/2019, it seems that the following language translations are supported.
Japanese
Russian
English
Korean
Chinese Simplified)
Chinese (Traditional)
Icelandic
Irish
Azerbaijani
Afrikaans
Amharic
Arabic
Albanian
Armenian
Italian
Yiddish
Igbo
Indonesian
Welsh
Ukrainian
Uzbek
Urdu
Estonian
Esperanto
Dutch
Kazakh
Catalan
Galician
Kannada
Greek language
Kyrgyz
Gujarati
Khmer
Kurdish
Croatian
Xhosa
Corsican
Samoan
Javanese
Georgian (Georgian)
Shona
Sindhi
Sinhala
Swedish
Zulu
Scottish Gaelic
Spanish
Slovak
Slovenian
Swahili
Sundanese
Cebuano
Serbian
Soto
Somali
Thai
Tagalog
Tajik
Tamil
Czech language
Chewa
Telugu
Danish
German
Turkish
Nepali
Norwegian
Haitian
Hausa
Pashto
Basque
Hawaiian
Hungarian
Punjabi
Hindi
Finnish
French
Frisian
Bulgarian
Vietnamese
Hebrew
Belarusian
Persian
Bengali
Polish
Bosnian
Portuguese
Maori
Macedonian
Marathi
Malagasy
Malayalam
Maltese
Malay
Myanmar
Mongolian
Mon
Yoruba
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Romanian
Luxembourgish
翻訳機能について (日本語版)
解説
本サイトは基本的に日本語で記事を作成しています。
理想を言えば、せめて英語で作成して掲載すれば多く国の人達に閲覧して頂けると思うのですが、残念ながら私の英語能力は残念なレベルなのでそうもいきません。
・・・というわけで、Googleが提供してくれている翻訳機能を搭載することで、多言語翻訳に対応しています。
掛け声でよく使っている「わっしょいわっしょい！」などの造語については、うまく翻訳できない可能性もありますが、雰囲気だけでも伝われば、と考えています。
本ページの上部にあるアイコンから、多数の言語を選択できるようになっていますので、記事を読む際に活用してみてください！
対応言語について
2019/10/02の時点では、下記の言語の翻訳に対応しているようです。
日本語
ロシア語
英語
韓国語
中国語（簡体）
中国語（繁体）
アイスランド語
アイルランド語
アゼルバイジャン語
アフリカーンス語
アムハラ語
アラビア語
アルバニア語
アルメニア語
イタリア語
イディッシュ語
イボ語
インドネシア語
ウェールズ語
ウクライナ語
ウズベク語
ウルドゥ語
エストニア語
エスペラント語
オランダ語
カザフ語
カタルーニャ語
ガリシア語
カンナダ語
ギリシャ語
キルギス語
グジャラト語
クメール語
クルド語
クロアチア語
コーサ語
コルシカ語
サモア語
ジャワ語
ジョージア（グルジア）語
ショナ語
シンド語
シンハラ語
スウェーデン語
ズールー語
スコットランド ゲール語
スペイン語
スロバキア語
スロベニア語
スワヒリ語
スンダ語
セブアノ語
セルビア語
ソト語
ソマリ語
タイ語
タガログ語
タジク語
タミル語
チェコ語
チェワ語
テルグ語
デンマーク語
ドイツ語
トルコ語
ネパール語
ノルウェー語
ハイチ語
ハウサ語
パシュト語
バスク語
ハワイ語
ハンガリー語
パンジャブ語
ヒンディー語
フィンランド語
フランス語
フリジア語
ブルガリア語
ベトナム語
ヘブライ語
ベラルーシ語
ペルシャ語
ベンガル語
ポーランド語
ボスニア語
ポルトガル語
マオリ語
マケドニア語
マラーティー語
マラガシ語
マラヤーラム語
マルタ語
マレー語
ミャンマー語
モンゴル語
モン語
ヨルバ語
ラオ語
ラテン語
ラトビア語
リトアニア語
ルーマニア語
ルクセンブルク語